Французско-русский словарь - pitie

f жалость, сострадание; сожаление Vierge de pitie иск. — пьета; скорбящая матерь faire pitie — вызывать жалость il me fait pitie — мне его жалко avoir pitie de..., prendre en pitie — сжалиться над..., пожалеть a faire pitie разг. — 1) самым жалким образом, очень плохо 2) скверный, из рук вон плохой c'est une grande pitie! — ужасно жаль! pitie!, par pitie! — ради бога!, помилуйте!, ужасно! pitie pour les enfants! — пожалейте детей! c'est pitie — жаль; жалко смотреть la grande pitie — великая беда quelle pitie! — какая жалость!